-
1 неистёкший срок
-
2 неистёкший срок аренды
Универсальный русско-английский словарь > неистёкший срок аренды
-
3 неистёкший срок действия
General subject: currencyУниверсальный русско-английский словарь > неистёкший срок действия
-
4 неистёкший срок полномочий
General subject: unexpired term of officeУниверсальный русско-английский словарь > неистёкший срок полномочий
-
5 неистёкший срок службы
Business: unexpired lifeУниверсальный русско-английский словарь > неистёкший срок службы
-
6 срок
1) (промежуток времени) term, period, durationпродлить срок въездной / выездной визы — to extend the validity of the entry / exit visa
неистёкший срок — unexpired term (of)
предельный срок — time limit, deadline
истечение срока действия (соглашения) — termination (of an agreement)
срок действия договора — duration pf a treaty, term of validity
окончание срока действия (договора / соглашения и т.п.) — expiration
срок исполнения — deadline, time allowed
срок, оговорённый контрактом — contract date
срок платежа — date fixed for payment; time of payment
срок полномочий — term of office / appointment / tenure
срок поставки — date / time / term of delivery
срок службы — term of service, stint
в годичный срок — within a year / twelve-months
в кратчайший срок — within the shortest possible time, in a very short (space of) time
в надлежащий срок — in due course, at the appointed time
2) (предельный момент) deadline, date, time3) юр.отсидеть (свой) срок (заключения) — to serve (one's) sentence
срок давности по делам нацистских (военных) преступников — statute of limitations for nazi crimes
срок (тюремного) заключения — term of imprisonment
См. также в других словарях:
Return Merchandise Authorization — Для улучшения этой статьи желательно? … Википедия